No Country for Old Men 2007 2

Всё в порядке? У меня рак!

Её никто беспокоить не станет.

Ты кто?

- Я?
- Да.

Никто. Бухгалтерия.

Он дал мексиканцам ресивер.

Он считает… он считал, что…
чем больше людей будут искать…

Это глупо. Нужно выбрать один, но подходящий инструмент.

Понимаю. Вы меня убьёте?

Ещё не знаю.
Ты меня видел?

Я всегда знала, что этим всё кончится.

Три года назад я это предвидела.

Да мы и женаты-то меньше трёх лет.

Три года назад я сказала эти самые слова. Это добром не кончится.

И вот на тебе.
Тридцатиградусная жара.

У меня рак. Подумать только.
Теперь у нас даже дома нет.

Мы едем в Эль Пасо, штат Техас. Вы знаете, скольких людей я знаю в Эль Пасо, штат Техас?

- Нет, мэм.
- Вот сколько.

- Я не вижу мой преднизон.
- Я его положила, мама.

- Ну а я его не вижу.
- Ну а я положила. Вот сюда.

Побудь здесь. Я куплю билеты и возьму багажную тележку.

Вам помочь с чемоданами, мадам?

Слава богу, в Западном Техасе остался хоть один джентльмен.

Да, спасибо вам. Я стара и плохо себя чувствую.

- На какой автобус вы садитесь?
- Мы едем в Эль Пасо. Не спрашивайте, зачем.

Не часто приходится видеть мексиканца в костюме.

Вы едете в Эль Пасо? Я знаю этот город.
Где собираетесь остановиться?

Карла Джин, как вы?

Шериф, эта история про Чарли Уолсера, это была правда?

Какого Чарли Уолсера?

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16