Nobody knows

Хотя этот фильм основан на случае в действительности произошедшем в Токио,

все события и персонажи, показанные в фильме, являются вымышленными.

Перевод и синхронизация Kowarisuki.

НИКТО НЕ УЗНАЕТ

Здравствуйте.

Наша фамилия Фукушима. Мы только что въехали в квартиру №203.

Я хотела познакомиться с владельцем дома.

Это подарок для вас.

Большое спасибо.

Приятно познакомиться.

Видите ли, мой муж за рубежом и нас только двое. Поэтому может быть, нам понадобится ваша помощь.

Конечно, если вам что-нибудь будет нужно, спрашивайте.

Спасибо. Представься.

Фукушима Акира.

Ты в начальной школе?

В 6-м классе.

Такой большой!

Хорошо, что он такой взрослый.

Потому что на маленьких детей другие жильцы жалуются.

Да, он уже большой и от него не будет проблем.

К счастью, он пошёл в отца и хорошо учится.

Сейчас он в 6-м классе и скоро начнёт учить английский язык.

Мама!

Подожди немножко.

Тихо!

В ту комнату, пожалуйста.

В гостиную?

Да.

Ты заметил, что домовладелец упомянул свою 1-ю жену?

Уверена, что его 1-я жена умерла, и он женился снова.

Подожди, Шигеру!

Что это?!

Сейчас!

Вылезай.

Ты в порядке? Жарко было?

Жарко.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20