Ocean’s Eleven rus

- Бывшую жену.
- Cкажи, что дело не в этом!

- Дело не полностью в этом.

Ты помнишь, когда мы первый раз занялись этим делом?

Играли так, как будто нам…

(говорят хором)
- …нечего терять!

Так вот, я кое-что потерял.
Кое-кого потерял.

Поэтому я и здесь.

- Вот у нас в чем проблема -
теперь мы крадем две вещи.

Если припрёт, если у тебя не будет ни того, ни другого в руках, что ты выберешь себе?

И помни, Тэсс не делится на 11 частей!

- Если всё пойдет по плану, то не мне придется делать этот выбор.

Kак она выглядела?

- Хорошо.
- Спасибо!

ЗВУЧИТ МУЗЫКА

- Тебе нравится?

- Мне нравится всё то же, что и тебе.

Вечером увидимся?

B моих отелях всегда кто-ниубудь подглядывает.

До вечера!

- Слабый желудок, мистер Зорго?

- Я не верю в слабость -
она слишком дорого обходится.

В вопросы я тоже не верю.

- Правда?
Хотите дам совет?

Я бы не стал ставить у Гарри Бенедикта слишком много денег.

Он - парень не промах.

- Кто-то спрашивал меня?
- Мистер Зорго, Лаймон Зорго.

Хочет поговорить с Вами наедине.

- А кто он?
- Бизнесмен какого-то рода.

В основном, ведет свои дела в Европе.

Очень богатый.

Насколько я понимаю, торгует оружием.
Один из крупнейших.

- Зорго?
- Да, сэр.

- Никогда о нем не слышал.
- Это мои собственные данные.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37