Ocean’s Eleven rus

Видимо, Вы меня спутали с кем-то еще.
Меня зовут Рамон, как видно вот здесь.

- Ошибся.
- Без проблем, сэр!

- Столик заказан в любом случае.

- Если Вы хотите, можете попробовать в холле, у ножниц.

Там к часу дня только толпа собирается.

- К часу дня?
- Да, сэр.

- Спасибо, Рамон.
- Спасибо.

- Смотришь, что случилось в мире за твоё отсутствие?

- Рамон! Рад познакомиться!

- Фрэнк Кен сообщил мне о тебе.
Только что вышел?

- Практически - да.
Видел его?

- Насколько я слышал в последний раз, он учит кинозвёзд играть в карты, а что?

А что, у тебя уже есть какой-то план?

- Ты что, издеваешься?
Я только что снова стал гражданином.

- Питер Брукс? Это Дэниэл Оушен.

Mне сказали, чтоб я связался с Вами в течение суток.

Нет, сэр, никаких неприятностей у меня не было.

Нет, сэр, я не пил.

Нет, сэр, у меня и в мыслях нет уезжать из штата.

ГОЛИВУД. КАЛИФОРНИЯ.

- Эй, Рас! Расти, привет!
Как жизнь?

Такой вопрос к тебе:
у тебя есть собственная фирма?

Если - нет, то подумай об этом.

Я разговаривал вчера со своим менеджером, с Бэрни.

Hет, нe с Бэрни, с деловым менеджером.
Вообще-то их обоих зовут Бэрни.

В общем, он сказал мне, что то, что мы делаем - может считаться исследованием.

И на будущее он посоветовал, чтобы списать налоги, ну, короче…

Mожет, это и глупо, но я должен заплатить тебе чеком.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37