Offret CD1

Andrey Tarkovsky. Sacrifice.

Фильм Андрея Тарковского

ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ

Русские субтитры -
GrayEnot

Поди сюда и помоги мне, мой мальчик!

Понимаешь, давным-давно…

…в одном православном монастыре жил-был старый монах.

Памве его звали.

И вот однажды он посадил сухое дерево на каменистом склоне.

Таком же, как и здесь.

И сказал после своему юному ученику, монаху, которого звали Иоанн Колов, чтобы тот поливал водой дерево каждый день, пока оно не оживет.

Сможешь положить сюда несколько камней?

Каждый день ранним утром…

…Иоанн наполнял ведро водой.

Он поднимался на склон и поливал сухой ствол.

А вечером, когда спускалась тьма, он возвращался в монастырь.

Так продолжалось целых три года.

И в один прекрасный день он взобрался на склон горы и увидел, что его дерево все покрыто цветами.

Что ни говори, а методичность, система - великое дело.

Знаешь, иногда я говорю себе:

если изо дня в день всегда в одно и то же время повторять одно и то же действие, подобно ритуалу, непоколебимо, систематически, каждый день в одно и то же время, то мир изменится.

Да, что-то в нем изменится.

Иначе быть не может.

Можно, скажем, просыпаться утром, вставать из постели ровно в семь, идти в ванную, наливать из крана стакан воды и выливать его в унитаз. Только это!

[От меня так легко не отделаешься!]

Красиво, правда?

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20