One Flew over the Cuckoos Nest (1975) CD1

Да.

А такое видел?

-Ну, Мартини.
-Мартини!

Эй, Мартини? Трефы есть?

Чей сейчас ход?

Так, его козырь…

Ты куда?

-Ты не будешь играть?
-Что такое?

Ты не будешь играть, Мартини?

Мартини? Я хочу играть.

Билли, я хочу выиграть…

Возьми себя в руки.

Да?

-Макмёрфи, док.
-Хорошо, пусть войдёт.

Спасибо.

Макмёрфи, я доктор Спиви.

Доктор Спиви, приятно познакомиться с вами.

Присаживайтесь, располагайтесь и мы поболтаем.

Конечно.

Р. П. Макмёрфи.

Вот это рыбина, док.

-Здоровая, да?
-Да.

Фунтов под 4О?

-Нет, 32.
-Тридцать два.

Но мне потребовалась вся моя сила, чтобы держать её…

…пока приятель фотографировал.

Да, чёрт возьми.

Наверно, та цепь здорово мешала.

А цепь вы не взвешивали?

Нет, цепь я не взвешивал.

Но этим фото я ужасно горжусь.

Это моя первая большая чавыча.

Хороша.

Рэнделл Патрик Макмёрфи.

Тридцать восемь лет.

Вы мне можете рассказать…

…почему вас сюда прислали?

Ну…

Я не знаю.

А что там написано?

-Я могу закурить?
-Закуривайте.

Ну, здесь…

…кое-что есть.

Вы несколько агрессивны.

Часто спорите.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25