The Nanny Diaries Rus 2007

Если вы заметите в нём стереотипы или какие-то неточности, прошу извинить.

Меня трудно назвать объективным наблюдателем.

Грейси Бэйли? Бакалавр экономики, вторая специальность - коммуникации.

Вэнди Бассин.

Диплом с отличием по городскому планированию.

Энни Брэддок. Диплом с отличием по бизнесу и антропологии.

Это я, за несколько недель до случая с мишкой.

Девушка из Нью-Джерси участвует в церемонии “обряда посвящения”.

- О, боже мой!
- Дура!

А это женщина, вырастившая меня, считай в одиночку. Она медсестра.

Ужасные туфли/

И что это?

Увидишь.

Ух, ты! Спасибо!

Я хотела купить тебе твой первый деловой костюм.

Здорово!

Ты же возглавишь отдел финансов.

Ой, мам, это ерунда! Всего лишь собеседование в “Голдмэн Сакс”.

Желающих много. Думаю, я не пройду.

Хватит негативного настроя! Твой отец всё отрицал, и что ему это дало?

Двойной трейлер в Скрэнтоне.

Детка, я не шучу. Я бы всё отдала, чтобы оказаться на твоём месте.

Ты настолько умнее меня тогдашней. Ни один мужчина не растопчеттвою мечту.

Никто не укажет, как тебе жить.

Ну, может быть, из меня просто не выйдет хороший финансист.

Вдругу меня предрасположенность к чему-то другому?

Например? К антропологии?
Как ты этим заработаешь?

Если хочешь побегать в юбке из травы, заработай на Рождество в “Клаб-мед”.

Взросление на Самоа

Энни, уже четверть восьмого!

Поторопись, а то опоздаешь!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40