The Nanny Diaries Rus 2007

Как насчёт неё? Эта женщина?
Может ли она быть Энни Брэддок?

Путеводитель по Манхэттену

Модистка из Трибеки. 30 лет.
Годовой доход: 350 тысяч. Разведена

Или вот это Энни Брэддок?

Адвокат с Парк-Слоуп

32 года. Годовой доход:
425 тысяч долларов. Лесбиянка

Старушка из центрального парка

В этот весенний день казалось, что моё будущее, наконец, решено.

Я стану нищенкой в центральном парке.
Хотя бы буду жить в Манхэттене.

Но прежде, чем я капитулировала перед судьбой, что-то…

…или точнее кто-то, вмешался в ход событий.

- Привет!
- Здравствуй.

- Ты цел?
- Убери руки!

- Извращенец!
- Простите.

- Ты почему гуляешь один, малыш?
- Я гуляю с тобой!

Грейер!

О, боже!

Огромное спасибо.

Вы меня так выручили!

Эта женщина, в жакете из змеиной кожи от Диора и туфлях от Луи Виттона…

…увы, не Энни Брэддок.

Профессия: Нет. Семейный статус: Удачливый золотоискатель

Она - идеальный экземпляр самки клана Верхнего Ист-Сайда.

В рамках данного исследования назовём её миссис Икс.

Здравствуйте! Я - миссис Икс.
Прошу прощения за моего дикого сына!

Не извиняйтесь, я люблю детей. Я? Энни.

Няня?

- Я не няня!
- Вот почему вы ладите с детьми!

- Нет, я не…
- А я недавно лишилась няни, Бёрди.

Вот и пришлось идти гулять с ним в парк самой.

- Ясно.
- Она вышла замуж.

Ясно.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40