The Outsider Rus 2002

Бенджо!

“”Воистину, сладок свет, и приятно для глаз видеть солнце”".

Экклезиаст.

А почему ваш народ осел в этих местах?

Нам тяжело жилось в Огайо.

Кто-нибудь всё время хотел выжить нас оттуда.

Мой отец увидел эту долину во сне.

И привёл нас сюда.

Мы думали, это будет наша земля обетованная.

Иногда волю
Господа трудно понять.

Всегда трудно, когда овцы попадают в страну буйволов.

Мистер Хантер убивает наших животных и отравляет водопои.

И он приказал своим людям убить моего Бена.

Они повесили его за то, что он якобы воровал скот.

Если хотите, я убью их.

Что?

Хантера и тех людей, что убили вашего мужа.

Нет.

Я просто предложил.

Я в долгу перед вами.

Мама!

Бенджо.

Бенджо, что случилось?

Они хотели меня повесить.

Что? Кто? О
чём ты говоришь?

Те люди.

Давай застрелим их.

Разве мы не можем их застрелить?

Бенджамин Йодер, что за ужасные вещи ты говоришь.

Никогда такого не говори.

Что станет с нашими душами, мистер Голт?

Я волнуюсь не за ваши души.

Бенджо?

Бенджо?

Бенджо.

Вылезай, Бенджо.

Научи меня.

Стрелять по-настоящему.

Не уверен, что моя рука выдержит пистолетный выстрел.

А что, если они придут?

Тренируйся.

Вам пора снова спать в своей постели.

До отъезда я буду ночевать в повозке, которая стоит во дворе.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18