The Postman Always Rings Twice Rus 1981

-Хочешь перекусить?
-Нет.

Я вчера что-то съел, теперь нет аппетита.

Да и ехать надо.

Ладно. Спасибо, что подвёз.

Пойдем, я куплю тебе чашку чая и чего-нибудь выпить.

Ладно, но только на минутку.

Хорошо.

Мы открыты.
Входите.

-Где сортир?
-Вон там.

Налейте моему другу рюмочку.

А мне сделайте бифштекс, пару яиц,…

…жареной картошки, сок и гренки….

Да, конечно.
Сейчас.

Береги желудок.

Мы вас живо на ноги поднимем.
Вам станет гораздо лучше.

Ну, ладно.
Увидимся.

Бифштекс будет готов через минуту.

Где мой приятель?

Он уехал.

Уехал?

-Да вы что?
-Эй, а что случилось?
Вы в порядке?

Он меня бросил и уехал.
Представляете?

Кажется, ваш бифштекс готов.

Спасибо.

О, нет!

-Что такое?
-Он уехал с моим бумажником.

Я оставил свой плащ у него в машине.

А теперь я даже не могу вам заплатить.

А куда вы ехали?

-В Лос-Анджелес.
-Зачем?

Хотел наняться на работу.
Всё осталось в бумажнике.

-А что за работа?
-Телефонные номера, все…

Я механик.

Ешьте.

-Спасибо большое.
-Ешьте, вам станет лучше.

Я сейчас вернусь.

Смотри.

-Что?
-Смотри.

Я нашёл нам механика.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25