The Postman Always Rings Twice Rus 1981

-Какой полицейский?
-Быстро звони!

Теперь мы за это умрём!

Эй, Ник.

Ник, очнись.

Давай же, Ник.
Давай же.

Ник, очнись.

Ник, очнись.

Мы будем знать точно, только когда будут готовы анализы.

На это уйдёт неделя.
Вся неделя.

Дайте журнал, пожалуйста.

Спасибо.

Он только помнит, что погас свет.

Если бы он повернулся, Фрэнк, нас бы уже повесили.

И что-то же привело туда этого полицейского.

Это божья воля, что погас свет.

Не оглядывайся.

-Что?
-Не оглядывайся.
Это полицейский.

-Красная фара горит.
-О, господи.

Нет, нет, не гаси фары.

Ванная наверху?

Да.

А зачем там лестница?

Не знаю.

Иди-ка сюда.

Иду.

Эй.

Предохранители открыты.

Кошка, наверное, сунула туда лапу.
Живо зажарилась.

Да. Надо же.

Лестницу, наверное, оставили те парни, которые сегодня вешали вывеску.

Да.

Похоже на то.

Я вам сочувствую, мэм.

Спасибо.

Большое спасибо.

Пойду, принесу фонарик.

Я знаю, это тяжело…
ехать туда, сидеть с ним.

Может быть, я, все-таки, тебя отвезу?

Возвращайся скорее.

Тихо, тихо, ребята, тут на всех хватит.

Режь пирог.
На маленькие кусочки.

Джон Филип Суза.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25