Training Day Rus 2001

Пора.

Эй…

…доброе утро. Как ты сегодня?

Ничего. Что ты делаешь?

У-у-у.

Это папочка?

Привет, моя маленькая красавица.

Она сегодня не хочет спать.

Детки должны спать.

“Я слишком голодна для моего возраста”

Мне надо собираться.

Не забудь форму.

Ты знаешь, как ты удачлив.
Не испорти это.

Все в порядке. С Богом!

-Она заснула?
-Да. Она хорошо поела.

Да, Я счастлив. Я получил эту работу. Теперь двери открыты.

Зайди как-нибудь в мой отдел.
Ты должна увидеть, где я буду работать.

Алло?

Да, хорошо.

Не беспокойтесь.

Он как раз здесь.
Это Алонзо.

-Алло.
-Хойт?

Да, сэр.

-Собираешься на перекличку?
-Я уже выхожу.

-Хойт?
-Да, сэр.

-На перекличку ходят одни геи.
Мы - нет.

-Приятно слышать.

Есть одно кафе на Седьмой улице.
Будь там в десять.

Будь в удобной обуви.
Есть запасная пушка?

-Только стандартная Беретта.
-Возьми. Наручники тоже.

Может быть, сделаем одно дельце.
Мы будем нападать.

Я знаю. Поэтому я и пошел сюда работать. Я хочу вас поблагодарить

Что-то не так?

Чувствую себя, как в отборочных соревнованиях.

Я бы хотел, чтоб это было завтра.
Я бы знал, если собрал команду.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40